Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

Со словенского на:
Английский
С английского на:
Словенский

čakal sem ga buden

Толкование Перевод

1 sit up

1) (to rise to a sitting position: Can the patient sit up?) pokonci sedeti

2) (to remain awake, not going to bed: I sat up until 3 a.m. waiting for you!) bedeti

* * *

intransitive verb zravnati se, pokonci sedeti; colloquially iz ležečega se dvigniti v sedeči položaj; ostati (dolgo) na nogah

to sit up late — hoditi pozno spat

I sat up for him — čakal sem ga buden

to make s.o. sit up slang preplašiti, osupiti koga; figuratively nagnati koga na težko delo

that will make them sit up — to jih bo začudilo (osupilo)

she sat up all night nursing him — vso noč je bedé presedela in ga stregla

to sit up and take notice — nenadoma postati pozoren, pokazati interes, napeti ušesa, pozorno prisluhniti

English-Slovenian dictionary > sit up

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное